1. كيفية كتابة خطاب طلب وخطاب تطبيق باللغة الإنجليزية واحدة من أصعب المهام ، ليس فقط باللغة الإنجليزية...
2. خطاب التطبيق باللغة الإنجليزية. خطاب التطبيق

كيفية كتابة خطاب طلب وخطاب تطبيق باللغة الإنجليزية

واحدة من أصعب المهام ، ليس فقط باللغة الإنجليزية ، ولكن أيضًا باللغة الروسية هي إجراء المراسلات التجارية ، ومن حيث المبدأ ، كتابة الرسائل بأسلوب رسمي. في هذه المقالة ، سوف نخبرك بكيفية كتابة خطاب طلب وخطاب تطبيق باللغة الإنجليزية ، وإعطاء قوائم بالعبارات التي ستساعدك بسرعة وكفاءة في إنشاء مثل هذه الرسائل ، وإرفاق أمثلة من الرسائل.

طلب خطاب باللغة الإنجليزية. خطاب طلب

خطاب الطلب (خطاب طلب ، خطاب طلب إذن) هو نوع واحد من المراسلات التجارية التي يتم استخدامها في حالة الحاجة إلى تقديم طلب للحصول على:

1. إذن لاستخدام أي مواد مملوكة قانونيا من قبل الآخرين.
2. إذن لإجراء مقابلة أو اجتماع.
3. المساعدة في تنظيم أو إجراء الأحداث.
4. المعلومات (توضيح المستندات ، معلومات حول قيمة منتج معين ، توفره في الكتالوج ، وما إلى ذلك).
5. المجلس عن أي إجراءات أو قرارات تنظيمية.
6. نصيحة إلى خبير في أي مجال.

يجب أن تشير في بداية الخطاب إلى عنوانك (اسم وعنوان الشركة التي تمثلها) ، ثم اسم وعنوان الشركة التي تتقدم إليها.

يجب تقديم كل فقرة من خطاب الطلب باللغة الإنجليزية في فقرة منفصلة. في الفقرة الأولى تشير إلى الغرض من رسالتكم. كن مهذبا ولكن واضحة. من المهم أن تكتب في جوهرها ، مع الحفاظ على النمط الرسمي.

إذا كان ذلك مناسبًا ، حدد الموعد النهائي لتنفيذ طلبك ، بالإضافة إلى تقديم معلومات توضيحية عن نفسك وعن الموقف. أضف رقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني واطلب الاتصال بك إذا كانت لديك أية أسئلة.

أكمل الرسالة من خلال توجيه الشكر إلى المستلم على المساعدة والاهتمام الموجه لهذا الطلب.

في خطاب الطلب باللغة الإنجليزية ، يمكنك استخدام العبارات التالية:

عبارات الترجمة الغرض من الرسالة التي أكتبها لسؤالك عما إذا كنت تود أن تكون لطيفًا / كريمًا ... ... أكتب إليكم لأطلب مساعدتكم فيما يتعلق بمسألة ... وأتساءل عما إذا كان بإمكانك مساعدتي ...
أتساءل عما إذا كان بإمكانك مساعدتي ... وسأكون ممتنًا للغاية (إذا كنت تستطيع ...
سأكون في غاية الامتنان إذا استطعت ... سأكون (ممتنًا جدًا) إذا كنت ...
سأكون ممتنًا للغاية إذا كنت ... أكتب لأقول / أبلغني ... أنا أكتب لمعرفة ما إذا كان يمكنك أن تخبرني / تبلغني عن .. أكتب إليكم لطلب إذنكم من أجل ... أكتب إليكم لطلب إذنكم من أجل ... أتساءل عما إذا كنت أتساءل إذا كان بوسعي أن أسأل / أسأل نصيحتك عن ... أسئلة إضافية أود أن أعرفها ... أود أيضًا أن أعرف ... هل يمكن أن ترسل لي المزيد من التفاصيل ... هل يمكن أن ترسل مزيدًا من المعلومات ... هل يمكن أن تخبرني ، سواء ... هل يمكن أن أقول ... العبارات الأخيرة آمل ه أن طلبي لن يزعجك كثيرًا. آمل أن لا يسبب طلبي إزعاجًا كبيرًا. يجب أن أعتذر عن هذا الأمر. اعتذر عن ازعاجك لهذه القضية. آمل أن تتلقى وقتك الثمين. آمل أن تكونوا معذرين لأخذ وقتك الثمين. وإنني أتطلع إلى الاستماع منك في أقرب وقت ممكن.
وإنني أتطلع إلى تلقي ردكم في أقرب وقت ممكن. وإنني أتطلع إلى الاستماع منك.
وإنني أتطلع إلى ردكم المبكر. شكرا لك تحسبا لتعاونكم الكريمة.
شكرا لتعاونكم الكريمة. شكرا لكم مقدما على تعاونكم الكريمة.

مثال على خطاب طلب باللغة الإنجليزية للحصول على إذن:

رسالة طلب عينة

خطاب التطبيق باللغة الإنجليزية. خطاب التطبيق

غالبًا ما يكون خطاب التطبيق (خطاب التطبيق أو خطاب التقديم للدورة التدريبية) مرفقًا بالسيرة الذاتية ، ولكنه مكتوب أيضًا عند دخولك جامعة أو كلية أو دورات قصيرة الأجل. يجب أن تتضمن هذه الرسالة معلومات مفصلة عن تعليمك وتجربتك. سيؤدي ذلك إلى زيادة فرصك في الحصول على الوظيفة المطلوبة أو القبول في المؤسسة التعليمية المختارة.

في بداية الخطاب ، يجب أن تشير إلى اسم وعنوان المؤسسة التعليمية أو الشركة ، وإذا لزم الأمر ، اسم وموقع الشخص الذي تقدم إليه.

كما هو الحال مع أي خطاب عمل ، يجب تغطية كل عنصر من عناصر طلبك في فقرة منفصلة. في الفقرة الأولى يجب أن تشير إلى الغرض من رسالتكم. ثم عليك أن تخبرنا بالتفصيل عن مؤهلاتك وخبراتك. يمكنك أيضا تحديد أهداف حياتك واهتماماتك. اذكر جميع المؤسسات التعليمية التي حضرتها ، وشارك المعلومات حول الدورات التدريبية والتدريب الداخلي التي تلقيتها. بعد ذلك ، من الضروري الإشارة إلى الأسباب التي دفعتك إلى التقدم بطلب لهذه المدرسة أو إرسال سيرة ذاتية لهذه الشركة.

من الضروري التمسك بأسلوب العمل الرسمي للكلام ، أن تكون مهذبًا وصادقًا ، لتذكر الحقائق الحقيقية فقط.

في نهاية الرسالة ، حدد الوثائق المرفقة التي ترفقها بالرسالة. أعرب عن تقديرك للنظر في طلبك والأمل في استجابة إيجابية سريعة. بعد التوقيع ، يمكنك تقديم معلومات الاتصال الخاصة بك.

في خطاب التطبيق باللغة الإنجليزية ، يمكنك استخدام العبارات التالية:

عبارات الترجمة الغرض من الرسالة التي أكتبها للتقدم للقبول في دورة تدريبية في ... أنا أكتب أطلب منك أن تنظر في طلبي للقبول في دورة تدريبية في ... أنا أكتب مع ... أنا أكتب فيما يتعلق ... أنا أكتب للتقدم بطلب ... الذي رأيت الإعلان عنه في ... أنا أكتب ل للتقدم بطلب للحصول ، والذي رأيته في ... أنا مهتم ... أذكر المؤهل (الخبرة) التي أحملها / أحصل على شهادة. .. لديّ شهادة / درجة في ... لقد أجريت / اجتازت الاختبار ... نجحت في الاختبار ... لديّ com تم الحصول على المقررات / الدورات الدراسية التالية ... لقد تخرجت من الدورات / الدورات التدريبية التالية ... شهادتي باللغة الإنجليزية. لدي شهادة في اللغة الإنجليزية. أرفق / أرفق نسخة من إخطار طلب الحصول على شهادة / دبلوم ... أرفق نسخة من شهادة / دبلوم منح شهادة علمية ... أرفق جميع المستندات اللازمة ، مثل. .. يرجى الاطلاع على نسخة مرفقة من شهادتي / شهادتي ... فيما يلي نسخ من شهادتي / شهادتي ... عبارات ختامية سأمر بكل سرور المقابلة في أي وقت مناسب لك. آمل أن تفكر في ترشيحي للقبول / القبول في ... آمل أن تفكر في طلبي ... آمل أن تفكر في طلبي ... أتمنى أن تتخذ قرارًا إيجابيًا بخصوص طلبي لـ ...

مثال على خطاب التطبيق باللغة الإنجليزية حول القبول في دورة تدريبية:

نموذج رسالة التطبيق

كما ترون ، لا يوجد شيء صعب في إنشاء خطاب طلب وكتاب طلب باللغة الإنجليزية. باستخدام العبارات والأمثلة التي قدمناها ، يمكنك بسهولة التعامل مع المهمة. وإذا كنت تواجه صعوبة في التحدث باللغة الإنجليزية المكتوبة أو ترغب في معرفة كيفية المراسلة بسرعة ، فإننا ندعوك إلى ذلك دورات اللغة الإنجليزية عبر سكايبي . سيساعدك مدرسونا في تحسين معرفتك.

قمنا بتجميع مستند لك يحتوي على عبارات لكتابة خطاب طلب وخطاب تطبيق.

قائمة من العبارات حول موضوع "كيفية كتابة خطاب طلب وكتاب تطبيق باللغة الإنجليزية" (* .pdf ، 231 كيلوبايت)

© 2019 englex.ru ، لا يمكن نسخ المواد إلا إذا حددت رابطًا نشطًا مباشرًا للمصدر.